Hitachi 5000 Manuel d'utilisateur

- 1 - Product certified to meet technical standards Thank you for purchasing the WirelessIP 5000.● Please carefully read and understand

- 10 - CONTENTS Introduction...

- 6-21 - Chapter 6 Other settings Equipment settings Contrast Setting the display contrast 1 From the equipment settings menu, Select "2.

- 6-22 - Chapter 6 Other settings Equipment settings Language setting Settings for the language display 1 From the equipment settings menu, Selec

- 6-23 - Chapter 6 Other settings Equipment settings Deleting user data This deletes all the user data (contact list, outgoing call log, and inco

- 7-1 - Chapter 7 Maintenance

- 7-2 - Chapter 7 Maintenance Maintenance menu You can check the network settings. 1 On Standby, press the key to select the menu. Select

- 7-3 - Chapter 7 Maintenance Network search Information on signals detected can be displayed. 1 From the maintenance menu, Select "1. Networ

- 7-4 - Chapter 7 Maintenance Network search 4 To update the network search information press the key and select “Submenu”. Select “1. Refres

- 7-5 - Chapter 7 Maintenance Ping A ping can be sent for any IP address. 1 From the maintenance menu, Select “2. Ping test” using the keys

- 7-6 - Chapter 7 Maintenance Ping 1st Proxy Server 1 From the Ping test menu Select the “1st Proxy” server using the keys of the key,

- 7-7 - Chapter 7 Maintenance Ping 3 If the 2nd Proxy server is not configured, the message as shown in the diagram on the right is displayed. D

- 11 - Presence menu...

- 7-8 - Chapter 7 Maintenance Network connections Network reload. 1 From the maintenance menu, Select “3. Network reload” using the keys of

- 8-1 - Chapter 8 Web settings

- 8-2 - Chapter 8 Web settings WirelessIP 5000 web settings Overview The WirelessIP 5000 is able to be configured via the Internet. The WirelessI

- 8-3 - Chapter 8 Web settings General User Menu Only browsing of basic information, editing the phonebook, and editing of the user password are p

- 8-4 - Chapter 8 Web settings General User Menu Phone book Searches/configures/deletes the phone book data in the WirelessIP5000. Phonebook

- 8-5 - Chapter 8 Web settings General User Menu ●Searches/Edits/Deletes the Phone book 1. Select the search method from the Phone book menu. （S

- 8-6 - Chapter 8 Web settings General User Menu 3. The Phone book data matching the search information is displayed. 4. When the displayed phon

- 8-7 - Chapter 8 Web settings General User Menu ●Registration of New Phone Numbers 1. Select registration of new phone numbers from the phonebook

- 8-8 - Chapter 8 Web settings General User Menu Edit Group 1. Select Edit Group from the phone book. 2. When adding a group, enter the group

- 8-9 - Chapter 8 Web settings General User Menu 3. Click the group name to edit or delete the group.

- 1-1 - Chapter 1 Overview

- 8-10 - Chapter 8 Web settings General User Menu Backing up/Restoring the Phonebook Backup: Backs up the phonebook data. Restore: Restores the p

- 8-11 - Chapter 8 Web settings General User Menu ●Restore 1. Click the “Browse” button from the phone book menu and select the backup file. 2.

- 8-12 - Chapter 8 Web settings General User Menu Changing the Password Changes the user password for the WirelessIP 5000. Enter the username (

- 9-1 - Chapter 9 Appendix

- 9-2 - Chapter 9 Appendix Troubleshooting Phenomena Response Does not start. The battery pack may be dead. If the battery pack is dead, the devi

- 9-3 - Chapter 9 Appendix Text input mode Number pad equivalence table Number Input Mode Character Input Mode (similar to lower case) Key Cha

- 9-4 - Chapter 9 Appendix Text input mode Character input method 1 On the input screen, use the key to switch the input mode (hiragana, katakan

- 9-5 - Chapter 9 Supplementary text input mode 3 When selecting the hiragana, after entering use the key of the key to change the kanji.

- 9-6 - Chapter 9 Appendix Menu screens Explanation of the Menu screen. 1 Menu numbers can be directly entered on the menu screen to move to a func

- 9-7 - Chapter 9 Appendix Specifications No. Item Specifications Physical dimensions 44(W)mm×22(D)mm×127(H)mm Weight Approx. 100g (including the

- 1-2 - Chapter 1 Overview Features of the WirelessIP Overview of this product ● This is a mobile wireless IP telephone conforming with [IEEE80

- 9-8 - Chapter 9 Appendix Glossary LAN（Local Area Network） Abbreviation for Local Area Network. Refers to a small scale computer network. Beacon

- 9-9 - Chapter 9 Appendix INDEX B Beacon Interval...7-3 Button Confirm

Our corporate homepage provides updated information and version upgrade services for each product. To use this product in the most approp

- 1-3 - Chapter 1 Please check the This product package contains the following items. Please verify that you have all these items before using thi

- 1-4 - Chapter 1 Overview Names & Functions of Device Parts Explanations of the parts No. Name Functions 1 Headphone jac

- 1-5 - Chapter 1 Overview Chapter 1 Overview Names & Functions of Device Parts No. Name Functions 7 Multi-function key Used for men

- 1-6 - Chapter 1 Overview Chapter 1 Overview Names & Functions of Device Parts Displayed icons Shows the reception signal strength. The

- 1-7 - Chapter 1 Overview Using accessories These guidelines cover the accessories for this product. Accessories Battery pack AC power sup

- 1-8 - Chapter 1 Overview Using accessories Chapter 1 Overview Using accessories Battery pack removal While pressing the button (1), slide th

- 2 - Introduction Thank you for your purchase of this product. This user's manual contains items that you should follow in order to prevent

- 1-9 - Chapter 1 Overview Using accessories Using accessories Charging method ● Plug the AC power supply adaptor into a socket and connect it

- 2-1 - Chapter 2 Placing and Receiving Telephone Calls

- 2-2 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Switching the Power On/Off Power ON Switching on the power for this product Power OFF Switching

- 2-3 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Calling method Inputting the telephone number and making a call 1 When making a call, check that the

- 2-4 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Receiving calls Receiving an incoming call 1 Check that the internal number is displayed on the displ

- 2-5 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Call log Displays the Dialed call log and the Received call log. 1 While on standby, press the k

- 2-6 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Call log 3 To display the Dialed call log, Select "2. Dialed call log", using the keys

- 2-7 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Call log Deleting one item from the call log Deleting one call from a call log. 1 Display a call lo

- 2-8 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Call log Deleting the entire call log Deleting entire call logs. 1 From the call log menu, Select &q

- 2-9 - Chapter 2 Placing and Receiving Chapter 2 Placing and Receiving Calls Various operation methods Redial The last telephone number dialed i

- 3 - Introduction Registered trademarks/copyrights z Windows is a registered trademark of the Microsoft Corporation in the United States and

- 2-10 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 2 Placing and Receiving Calls Various operation methods Call from phone book Making a call fr

- 2-11 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 2 Placing and Receiving Chapter 2 Placing and Receiving Calls Various operation methods 3 Sel

- 2-12 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Various operation methods Caller ID These commands configure settings for caller ID. 1 In Standby,

- 2-13 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Various operation methods Speed Dialing Making a call with a speed dialing number. 1 Input a speed

- 2-14 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Various operation methods Hold function This is used to put a call on hold. The hold tones are pla

- 2-15 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Various operation methods Call waiting If you are on one call and another call comes in, you can pu

- 2-16 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Various operation methods Hold transfer You can transfer a call to another internal line. Calls c

- 2-17 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Various operation methods Input the internal number to transfer to then press the key.

- 2-18 - Chapter 2 Placing and Receiving Calls Various operation methods Press the key to select "1. Transfer" on the sub-menu, then p

- 3-1 - Chapter 3 Phone book

- 4 - Introduction Caution concerning interference with 2.4Ghz wireless LAN When communicating with a 2.4GHz LAN, be careful about the following

- 3-2 - Chapter 3 Phone Book Phone book menu Registering, editing, and deleting contacts in the phone book 1 In Standby, press the key to sele

- 3-3 - Chapter 3 Phone book Phone book registration Registration from phone book menu Registering information into the phone book from the new

- 3-4 - Chapter 3 Phone book Phone book registration 3 Group: Press the key to select a group. At first, it is set to "Undefined".

- 3-5 - Chapter 3 Phone book Phone book registration Registration from a telephone number Inputting a telephone number to register it into the pho

- 3-6 - Chapter 3 Phone book Phone book registration 3 Group: Press the key and select a group. Select the group using the keys of the

- 3-7 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 3 Phone book Phone book registration Registration from a call log Registering details into th

- 3-8 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 3 Phone book Phone book registration 3 Group: Press the key and select a group. Select

- 3-9 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 3 Phone book Phone book editing Editing the phone book from search results 1 Search for the r

- 3-10 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 3 Phone book Phone book editing 3 Group: Please press the key and select a group. Select

- 3-11 - Browse Chapter 3 Phone book Group management Editing a phone book group name. 1 Select "3. Edit group" using the keys of

- 5 - Safety precautions Be sure to read this section for the sake of safe usage. Please observe these precautions in order to use this product sa

- 3-12 - Browse Chapter 3 Phone book Group management 6 To delete a group, select the name of the group to delete using the keys of the key,

- 3-13 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 3 Phone book Deleting one item from phone book Deleting one data item from the phone book. 1

- 3-14 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 3 Phone book Deleting one item from phone book 3 A confirmation message is displayed. Select

- 3-15 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 3 Contact list Deleting entire phone book Deleting all the data in the phone book. 1 Select

- 4-1 - Chapter 4 Messaging

- 4-2 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Message menu Displaying the Message menu 1 In Standby, press the key to select

- 4-3 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Inbox Displays, edits, and deletes received messages. 1 The message icon is display

- 4-4 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Inbox 4 To reply to a received message, select the message to reply to from the Inb

- 4-5 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Inbox 5 To forward a received message, select the message to forward from the Recv.

- 4-6 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Inbox 6 To delete a message, select the message to delete from the Recv. box list,

- 6 - Safety precautions z Do not install the device on shaky, inclined, or otherwise unstable surfaces. The product might fall and cause a fire

- 4-7 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging New Message Writing and sending a new message. 1 from the Message menu, Select &q

- 4-8 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Drafts An unsent message is stored temporarily. 1 If you are not sending the messag

- 4-9 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Drafts 5 To edit a "draft" message, select that message, press the ke

- 4-10 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Drafts 7 To delete all the "draft" messages, from the Temp. box screen,

- 4-11 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Outbox Displaying, editing, deleting, and re-sending of sent messages 1 from the M

- 4-12 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Outbox 5 To delete a sent message, after selecting the message you wish to delete

- 4-13 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Outbox 6 To delete all the messages in the Sent box, from the Sent box list screen

- 4-14 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 4 Messaging Setup Configure the ring tone and mode when a message arrives. 1 from the Message

- 5-1 - Chapter 5 Presence

- 5-2 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 5 Presence Presence menu Displays the presence menu. 1 In Standby, press the key to select

- 7 - Safety precautions Battery pack (accessories) z Failure to follow the items below can cause rupture, fire, heat, battery fluid leakage, e

- 5-3 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 5 Presence User list Displaying a list of registered users 1 From the presence menu, Select &q

- 5-4 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 5 Presence User list 4 To send a message to a registered user, select that user from the user

- 5-5 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 5 Presence User list 6 To delete a registered user, select that user from the user list screen

- 5-6 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 5 Presence User list 7 To delete all the registered users, from the user list screen, press t

- 5-7 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 5 Presence Block list Displaying a list of users registered in the block list. Your status is

- 5-8 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 5 Presence Block list 4 To send a message to a registered user, select that user from the bloc

- 5-9 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 5 Presence Block list 6 To delete a registered user, select that user from the block list scre

- 5-10 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 5 Presence Block list 7 If you want to delete all the registered users, from the block list s

- 5-11 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 5 Presence Status Changing your own status. 1 From the presence menu, Select "3. Status&

- 5-12 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 5 Presence Setting Displays the setting menu. 1 From the presence menu, Select "4. Setup

- 8 - Safety precautions AC adaptor (accessory) z Failure to follow the items below can cause rupture, fire, heat, battery fluid leakage, elec

- 6-1 - Chapter 6 Other settings

- 6-2 - Chapter 6 Other settings Manner mode On/Off When Manner mode is set, the ringer does not ring and all ringers go into vibration mode. 1 W

- 6-3 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 6 Other settings Setting/Ending keylock When the keylock is set, button operations are disable

- 6-4 - Chapter 3 How to Use the Telephone Chapter 6 Other settings Setting/Ending keylock 3 To unlock the keylock, hold down the key again f

- 6-5 - Chapter 6 Other settings Settings menu Displays the setting menu. 1 In Standby, press the key to select the menu. Select "5. S

- 6-6 - Chapter 6 Other settings Password/lock mode selection Changing the keylock password and configuring settings for keylock operations.

- 6-7 - Chapter 6 Other settings Password/lock mode selection 5 For verification, the system asks you to input the new password a second time.

- 6-8 - Chapter 6 Other settings Ringer/vibrator Setting the ringer/vibration type. You can switch the ringer/ mode/ LED according to the incoming

- 6-9 - Chapter 6 Other settings Alarm Setting the alarm function 1 To change the alarm function settings, from the setting menu, Select "3.

- 6-10 - Chapter 6 Other settings Volume adjustment Adjusting the ringer volume, handset volume, and button confirmation beep volume 1 From the s

- 9 - Safety precautions z Failure to follow the items below can cause fire, battery fluid leaks, heat, electrical shock, and injury. ・ After c

- 6-11 - Chapter 6 Other settings Error notification Setting the Error notification 1 From the settings menu, Select "5. Error notify" u

- 6-12 - Chapter 6 Other settings Error notification Error message Setting the error messages 1 From the Error notify menu, Select "2. Error

- 6-13 - Chapter 6 Other settings Error notification Error log Configuring settings for the error log. 1 From the Error notify menu, Select "

- 6-14 - Chapter 6 Other settings Information display Information on the network can be checked. 1 From the settings menu, Select "6. Informa

- 6-15 - Chapter 6 Other settings Information display Wireless networking You can check the wireless contents. 1 Select "2. Wireless LAN&q

- 6-16 - Chapter 6 Other settings Information display MAC address value You can check the contents of the MAC address. 1 Select "4. MAC ad

- 6-17 - Chapter 6 Other settings Information display Version You can check the version. 1 Select "6. Version" using the keys of t

- 6-18 - Chapter 6 Other settings Equipment settings Perform settings for this product 1 From the settings menu, Select "7. Advanced" u

- 6-19 - Chapter 6 Other settings Equipment settings 3 To set the time server, from the clock menu, Select "2. Time server" using the

- 6-20 - Chapter 6 Other settings Equipment settings 4 To set daylight saving time, from the clock menu, Select "4. Daylight save" using