Hitachi 50C20 Manuel d'utilisateur

LCD REAR PROJECTIONTELEVISIONOperating Guide for 50C20IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...

10First time useSide Panel Jacks and ConnectionsThe side panel jacks are provided as a convenience to allow you to easily connect a camcorder or VCR a

11First time useRear Panel Connections Antenna InputCABLE – CATV (Cable TV) input. AIR – RF antenna input.NOTE: You may ask your local cable companyw

12First time useRear Panel ConnectionsRLAUDIOVIDEOSIVIDEO(MONO)(MONO)(MONO)(MONO)PRPBY/VIDEOY/VIDEOPRPBPRPBPRPBMONITOR OUTAUDIOTO HI-FIINPUT 1CABLEAIR

13Rear Panel ConnectionsFirst time use1. Press the MENU button on the Remote Control toaccess the Main Menu screen.2. Use the CURSOR button to highli

14Rear Panel ConnectionsFirst time useTIPS ON REAR PANEL CONNECTIONS• S-VIDEO, Y- PBPR and HDMIconnections are provided forhigh performance laserdiscp

15Connecting External Video SourcesFirst time useMatch the numbers below to the diagram forspeaker placement. The television’s internal speakers will

16First time useBEFORE OPERATING EXTERNAL VIDEO SOURCEConnect an external source to the INPUT terminal, thenpress the INPUTS button to show the INPUTS

17First time useConnecting External Video SourcesCONNECTING A COMPOSITE VIDEO ANDSTEREO AUDIO SOURCE TO INPUT1 – INPUT51. Connect the cable from the V

18First time useCONNECTING A COMPONENT SOURCE WITHHDMI OR DVI CAPABILITY TO INPUT 1 1. Connect the HDMI or DVI to HDMI connectioncable from the output

19First time useCONNECTING A COMPONENT SOURCE TO INPUT 3 OR 4: Y-PBPR. 1. Connect the cable from the Y OUT of theLaserdisc/DVD player or HDTV set top

2SAFETY POINTS YOU SHOULD KNOW ABOUTYOUR HITACHI LCD REAR PROJECTIONTELEVISIONOur reputation has been built on the quality,performance, and ease of se

20The Remote ControlIn addition to controlling all the functions on yourHITACHI LCD Rear Projection TV, the new remotecontrol is designed to operate d

21The Remote Control POWER buttonPress this button to turn the TV set on or off whenthe remote is in TV mode. MODE buttonsThese buttons allow the re

22The Remote Control ASPECT buttonPress this button to quickly change the picture format ASPECT ratio. Depending on the input signal formatreceived,

23The Remote Control INPUTS buttonWhen the remote control is in TV mode, press thisbutton to access the INPUTS menu. Use theCURSOR and SELECT buttons

24The Remote Control VOLUME (VOL), MUTE buttonPress the VOLUME button ( or ) until youobtain the desired sound level.To reduce the sound to one hal

25The Remote ControlYour HITACHI LCD Rear Projection TV incorporates TwoTuner technology designed for improved viewingenjoyment. This Two Tuner featur

26The Remote ControlPicture-in-Picture (PIP)PIP Mode Picture-in-PictureThis feature is only available with a Digital 16:9, 720pand 1080i signal. To pr

27The Remote Control PAUSE buttonIf you wish to freeze the sub-picture, press thePAUSE button. This is convenient when trying towrite down the addres

28The Remote ControlOPERATING THE PRECODED FUNCTION FOR YOUR CABLE BOX.This remote is designed to operate different types ofcable boxes. You must firs

29The Remote ControlOPERATING THE PRECODED FUNCTION FORYOUR SET-TOP-BOX/SATELLITE RECEIVER.This remote is designed to operate different types ofset-to

Power sourceThis television is designed to operate on 120 volts 60 Hz, AC current. Insert the power cord into a 120 volt60 Hz outlet. The power cord

30The Remote ControlOPERATING THE PRECODED FUNCTION FOR YOUR DVD PLAYER.This remote is designed to operate different types ofDVD players. You must fir

31The Remote ControlOPERATING THE PRECODED FUNCTION FOR YOUR VCR.This remote is designed to operate different types ofVCRs. You must first program the

321. Press MENU on the remote control to display thedifferent features on your HITACHI LCD RearProjection TV.2. Press the CURSOR buttons to navigate a

33On-Screen DisplayPicture Mode Select between the two picture modes; Day and Night.Contrast Adjust contrast.Brightness Adjust brightness.Color Adjust

34On-Screen DisplaySelect VIDEO to adjust picture settings and improvepicture quality. You can independently customize eachof the Video Inputs to your

35On-Screen DisplayColor TemperatureSet this to High for cooler color with more blue, set to Medium for more natural color, set to Standard for accura

36On-Screen DisplayVertical PositionThis function allows you to select when aspect style is either 4:3 EXPANDED/ZOOM1/ZOOM2 or 16:9 ZOOM. Vertical pos

37On-Screen DisplaySelect AUDIO to adjust the TV to your preference andto improve the sound quality.1. Use the CURSOR buttons  or  to highlight thef

38On-Screen DisplayAudio SourceMulti-Channel Television Sound will allow you to selectSTEREO (a stereo broadcast), MONO (monaural sound)used when rece

39On-Screen DisplayUse the functions below if your TV is connected to an amplifier/receiver with OPTICAL DIGITAL INPUT withDolby Digital or PCM decode

4AccessoriesCheck to make sure you have the following accessories before disposing of the packing material.TVSATCBLVCRDVDEXITDAY/NIGHTPIPASPECTINPUTSM

40On-Screen DisplaySelect CHANNEL MANAGER to set your Antennaoptions, run Auto Channel Scan, Check Signal Meterand Set Channel List.1. Use the CURSOR

41On-Screen DisplayAuto Channel ScanThis feature will automatically store active TV channelsin Auto Channel Scan memory.1. Use the CURSOR buttons  or

42On-Screen DisplayThis function will block out the picture and sound of theselected channel or video input.The code to enter the Locks feature is a f

43On-Screen DisplayMovie RatingsUse Movie Ratings to prevent viewing of any movie thatyou feel may be inappropriate due to its content.1. Use the CURS

44On-Screen DisplayLocksTV RatingsUse TV RATINGS to prevent the viewing of any TVprogram that you feel may be inappropriate due to itscontent.1. Use t

45On-Screen DisplayCanadian Ratings (Eng)Use CANADIAN RATINGS (ENG) to block any type ofmovie and television program in Canada that you feelmight be i

46On-Screen DisplayCanadian Ratings (Frn)Use CANADIAN RATINGS (FRN) to block CanadianFrench programs according to various program ratingsthat you feel

47On-Screen DisplaySelect TIMERS to set your Clock, Sleep Timer, EventTimer and Day/Night Timer Recordings.1. Use the CURSOR buttons  or  to highlig

48On-Screen DisplaySet Sleep TimerSelect this feature to set your SLEEP TIMER from 30minutes to 3 hours (30 minute increments).1. Press the CURSOR but

49On-Screen DisplayTimersSet Event TimerThis function will automatically operate the ProjectionTV viewing reservation of a program. If the clock is no

5How to set up your new HITACHI Projection TelevisionANTENNAUnless your LCD Rear PTV is connected to a cable TV system or to a centralized antenna sys

50On-Screen DisplaySelect SETUP when setting your TV up for the firsttime. 1. Use the CURSOR buttons  or  to highlight thefunction to be adjusted.2.

51On-Screen DisplayLamp Power ControlUse this featureto have the TV turned OFFautomatically when a video signal is not detected for15 minutes.1. Press

52On-Screen DisplaySetupINPUT 4 Auto LinkUse this function to automatically turn the TV on andtune to INPUT 4 when it detects a video signal to INPUT

53On-Screen DisplayDigital CaptionsSet captions for digital programs. This functionwill help choose and set available language,font, size and style of

54On-Screen DisplayMONITOR: Available Monitor Out SignalsTV TUNER OUT: Available Monitor Out SignalsSetup Input Mode Monitor Out S-Video Video L/R

55On-Screen DisplayUpgradesIt shows software information and easy upgradeprocedure. This function allows the TV software to beupgraded by using a flas

56Lamp ReplacementLamp LifeThe lamp life may vary based on usage of the LCD Rear PTV. Turning on and off frequently may shorten the life ofthe lamp.L

57Lamp ReplacementLamp ReplacementLamp Replacement1. Turn off the main power switch and unplug the power cord. Wait at least 30 minutes to allow the l

58Lamp Replacement3. Remove the screw securing the lamp cover with a Phillips head screw driver as shown. Remove the lampcover.CAUTION: The lamp is

59Lamp Replacement6. If the lamp cover is not installed, be sure to install the lamp cover by re-engaging the two clips and tightenthe screws before t

6Most video/audio connections between components can be made with shielded video and audio cables that havephono connectors. For best performance, vid

60Useful InformationTROUBLESHOOTINGHITACHI LCD Rear Projection Television incorporates advanced power surge protection technology designed toprotect a

61Useful InformationReception ProblemsIGNITION NOISE:Black spots or horizontal streaks may appear, picture may flutter or drift.Usually caused by inte

62Useful InformationFEATURES:• Superfine Picture Quality; 1280 Line HorizontalResolution• Remote (Controls many PVR/VCR brands, cableboxes, satellite

63Useful InformationHITACHIHITACHI AMERICA, LTD. HOME ELECTRONICS DIVISIONHITACHI has made every effort to assure you hours oftrouble free operation f

64License AgreementEND USER LICENSE AGREEMENT FOR HITACHI DTV SOFTWAREIMPORTANT – READ CAREFULLY: This End User License Agreement forHITACHI DTV Softw

65Appendix A:IMAGE INPUTINPUT TYPE FORMAT ASPECT VIDEO ID AUTO ASPECTAir or Cable -- NTSC 4:3 -- On/Off(Analog Channels)Input 1 HDMI 480i/480p 16:9 16

66IndexAAccessories ...4Antennas (Connecting) ...

67Notes

68Notes

69Notes

7Quick Reference Remote Control Buttons and FunctionsFirst time useTVSATCBLVCRDVDEXITDAY/NIGHTPIPASPECTINPUTSMENUSELECTINFOMUTEGUIDELAST CHFAVCHCLU-43

70Notes

71Notes

QR67171

8Front Panel ControlsFirst time useINPUT/EXITCHANNELCURSORVOLUMEMENU/SELECT POWERS-VIDEOVIDEOAUDIOL/MONORINPUT 5 MENU/SELECT buttonThis

 POWER LightWhen the TV is turned ON, the Power Light will first blink to indicate that the television lamp is warmingup. This light will be ON duri