Hitachi 53SWX10B Manuel d'utilisateur

PROJECTION COLOR TV61SWX10B 53UWX10BA61SWX12B 61UWX10BA53SWX10B 43UWX10B53SWX12B OPERATING GUIDEIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2-4FIRST TIME USE 5-22TH

FRONT PANEL JACKS AND CONNECTIONS10The front panel jacks are provided as a convenience to allow you to easily connect a camcorder or VCR as shown in t

REAR PANEL JACKS11 Antenna Input/OutputThe remote control allows you to switch between two separate 75-Ohm RF antenna inputs, ANT A and ANT B. ANT

REAR PANEL JACKS12 Component: Y-PBPRInputsInputs 4 and 5 provide Y-PBPRjacks for connecting equipment with this capability, such as a DVD player or S

PBPRAUDIO TO HI-FI PBPRMONITOROUTINPUT 1AUDIO(MONO)LRAUDIOLRS-VIDEOS-VIDEOVIDEOVIDEOAUDIOLR(MONO)S-VIDEOVIDEOY/VIDEORLAUDIOLRLRY/VIDEOAUDIOINPUT 2 IN

FIRST TIME USE14 PBPRAUDIO TO HI-FI PBPRSTOPCONNECT ONLY 8 OHM SPEAKERSDO NOT SHORT CIRCUITTHESE TERMINALS(Such damage is NOT COVERED by your televisi

15TIPS ON REAR PANEL CONNECTIONSS-VIDEO connections are provided for high performance laserdisc players, VCRs etc. that have this feature. Use these c

16CONNECTING EXTERNAL AUDIO SOURCES PBPRAUDIO TO HI-FI PBPRMONITOROUTINPUT 1AUDIO(MONO)LRAUDIOLRS-VIDEOS-VIDEOVIDEOVIDEOAUDIOLR(MONO)S-VIDEOVIDEOY/VID

FIRST TIME USE17Match the numbers below to the diagrams for speaker placement and refer to the table on page 18 for the different surround soundrequir

FIRST TIME USE18SURROUND REQUIRED OPTIONAL EFFECTFEATURE CONNECTION CONNECTIONOFF    Receive mono and stereo sound.STADIUM      Listener has

19CONNECTING EXTERNAL VIDEO SOURCESThe exact arrangement you use to connect the VCR, camcorder, laserdisc player, DVD player, or HDTV Set Top Box to y

2IMPORTANTFollow all warnings and instructions marked on this projection television.WARNINGRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RI

20CONNECTING EXTERNAL VIDEO SOURCESCONNECTING A STEREO SOURCE TO INPUT1~INPUT51. Connect the cable from the VIDEO OUT of the VCR or the laserdisc play

21CONNECTING EXTERNAL VIDEO SOURCESCONNECTING AN S-VIDEO SOURCE TO INPUT 1, 2 AND 31. Connect the cable from the S-VIDEO OUT of the VCR or the laserdi

22CONNECTING EXTERNAL VIDEO SOURCESCONNECTING A COMPONENT SOURCE TO VIDEO 4 OR 5: Y-PBPR. 1. Connect the cable from the Y OUT of the Laserdisc/DVD pl

23THE GENIUS REMOTE CONTROLIn addition to controlling all the functions on your HITACHI Projection TV, the new remote control is designed to operate d

24HOW TO USE THE GENIUS REMOTE TO CONTROL YOUR TV POWER buttonPress this button to turn the TV set on or off when the remote is in TV mode. (See pag

25HOW TO USE THE GENIUS REMOTE TO CONTROL YOUR TV AV1, AV2, AV3, or CD, TAPE, AMP buttonsWhen pressed, each of these buttons will blink to indicate t

26HOW TO USE THE GENIUS REMOTE TO CONTROL YOUR TV THUMB STICK/SELECT buttonAll the On-Screen Display features can be set or adjusted by using the THU

27PICTURE-IN-PICTURE (PIP)NOTES: 1. When using Y-PBPRinput, only 480i signal can be viewed as a single mode PIP.2. When ANT B is selected as the main

PICTURE-IN-PICTURE CONT.SPLIT MODE PIPSplit Mode PIP displays the main picture and sub-picture evenly on the screen.SURF MODE PIPThis feature will aut

29PICTURE-IN-PICTURE (PIP) FREEZE button (With PIP ON)If you wish to freeze the sub-picture, press the FREEZE button. This is convenient when trying

SAFETY TIPS31. Do not defeat the safety purpose ofthe polarized or grounding-type plug.A polarized plug has two blades withone wider than the other.

30USING THE REMOTE TO CONTROL VCR FUNCTIONSOperating the precoded function for your VCR.This remote is designed to operate different types of VCRs. Y

USING THE REMOTE TO CONTROL CABLE BOX FUNCTIONS31Operating the precoded function for your cable box.This remote is designed to operate different types

USING THE REMOTE TO CONTROLSET-TOP-BOX/SATELLITE RECEIVER FUNCTIONS32Operating the precoded function for your set-top-box/satellite receiver.This remo

33USING THE REMOTE TO CONTROL DVD FUNCTIONSOperating the precoded function for your DVD player.This remote is designed to operate different types of D

34USING THE REMOTE TO CONTROL ADDITIONAL AUDIO/VIDEO EQUIPMENTOperating the precoded function for your Audio/Video component.This remote is designed t

35VCR, CABLE, SATELLITE, DVD and AUDIO/VIDEO CODESVCR BRAND. . . . . . . . . . . . . . . . . CODEAdventura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ULTRATEC OSD36CUSTOMIZESETUPVIDEOAUDIOTHEATERSEL1. Press MENU on the remote control to display the different features on your HITACHI Projection TV.2.

ULTRATEC OSD37CUSTOMIZESETUPVIDEOAUDIOTHEATERSELSETUPSet Menu Language Choose English, French, or Spanish text.Plug & Play Optimum hook up for yo

SET UP38SETUPSelect SETUP when setting your TV up for the first time. Use the THUMB STICK  or  on the remote to highlightthe function desired.NOTE:

SET UP39SETUPThis graphic guide function will help you to properly set up your TV or Home Theater System. Simply answerthree questions and a graphic

SAFETY TIPS4PICTURE CAUTIONSPicture Burn Prevention• Continuous on-screen displays such as video games, stock market quotations, computer generated gr

SET UP40SETUPSelect ANTENNA if you are using an indoor or outdoor antenna. Select CATV if you have cable TV.Use THUMB STICK  or  to highlight the c

SET UP41SETUPThis feature will automatically store active TV channels in SET CHANNEL MEMORY. This will allow youto skip unused channels when using CH

SET UP42SETUPUse this function after SET CHANNEL MEMORY is completed to add or erase additional channels to theremote control CHANNEL  or  buttons.A

SET UP43SETUPThis function allows you to review which channels are labeled in NAME THE CHANNEL, which have beenadded to EDIT CHANNEL MEMORY (SCAN), an

SET UP44SETUPThe time must be set before you can SET PROGRAM TIMER or TV TIME OUT.Use THUMB STICK  or  to set the time, date, and year.Press THUMB

SET UP45SETUPPlease turn on your television for at least 20 minutes before using this feature.Your HITACHI Projection TV has three color projection tu

SET UP46SETUPSETUPThe PICTURE FORMATS function is very useful when setting up reception High Definition, StandardDefinition and NTSC signals.PICTURE F

SET UP47SETUPV. POSITIONThis function allows you to select when aspect style is either Full or Fill or Smooth Wide. Vertical position can be changed

CUSTOMIZE48CUSTOMIZECUSTOMIZEThis selection contains advanced features which will make TV viewing easier and more enjoyable.Use this feature to give u

CUSTOMIZE49CUSTOMIZEUse this feature to give a name to any of the five video inputs.Press THUMB STICK  to highlight NAME THE INPUTS.Press THUMB STICK

ACCESSORIES51. Remote Control Unit CLU-5711TSI (Part No. HL01641), orRemote Control Unit CLU-5713TSI (Part No. HL01643).2. Two “AA” size, 1.5V batteri

CUSTOMIZE50CUSTOMIZEThis function allows you to group your favorite channels into six personalized categories that you can rename.A total of 36 channe

CUSTOMIZE51CUSTOMIZEUse this function to display FAVORITE CHANNEL selections as sub-pictures or to tune the main picture toa desired favorite channel.

CUSTOMIZE52CUSTOMIZEThis function will block out the picture and sound of the selected channel or video input.It can also be used to keep the TV from

CUSTOMIZE53CUSTOMIZEThis function will automatically turn the TV on and off, one time only, every day, or once a week.Use THUMB STICK  to select PROG

CUSTOMIZE54CUSTOMIZEUse this function to automatically turn the TV on and tune to VIDEO: 4 when it detects a VIDEO input.Use THUMB STICK  or , then

CUSTOMIZE55CUSTOMIZEDISPLAY: ON/OFF will turn the display on or off.AUTO will turn the display on when Mute/Soft Mute is on.MODE: C.C. (Closed Caption

VIDEO56VIDEOVIDEOSelect VIDEO to adjust picture settings and improve picture quality.Use this function to change the contrast between black and white

VIDEO57VIDEOYour HITACHI Projection TV has a PERFECT PICTURE function which will automatically adjust picturesettings to produce the highest quality p

AUDIO58AUDIOSelect AUDIO to adjust the TV to your preference and to improve the sound quality.AUDIOExitExit90%50%BassTrebleBalanceResetAdvanced Se

AUDIO59AUDIOUse ADVANCED SETTINGS to improve the sound performance of your TV, depending on listening conditions.MTS MODEMulti-Channel Television Soun

HOW TO SET UP YOUR NEW HITACHI PROJECTION TV6CAUTION: Magnetic fields, such as those of external speakers, may cause the picture to distort if they ar

AUDIO60AUDIOSelect AUDIO to adjust the TV to your preference and to improve the sound quality.Use THUMB STICK  or  to highlight the function to be a

AUDIO61AUDIOUse ADVANCED SETTINGS to improve the sound performance of your TV, depending on listening conditions.MTS MODEMulti-Channel Television Soun

THEATER62THEATERUse THUMB STICK  or  to change THEATER MODES settings.When NEWS mode is chosen, the following are automatically set:CONTRAST - 75%,

THEATER63THEATERSurroundThe following surround settings will reproduce the “live” sound you would hear in concert halls,sports stadiums, movie theater

THEATER64THEATERUse THUMB STICK  or  to change THEATER MODES settings.When NEWS mode is chosen, the following are automatically set:CONTRAST - 75%,

THEATER65THEATERSURROUNDThe following surround settings will reproduce the “live” sound you would hear in concert halls,sports stadiums, movie theater

THEATER66THEATERDOLBY PRO LOGICDolby Pro Logic provides four separate sound channels: front left, center, front right, and surround. For properly enco

THEATER67THEATERDOLBY DIGITALDolby Digital provides six independent sound channels: front left, center, front right, surround left, surround right, an

THEATER68THEATERUse THUMB STICK  or  to select DIGITAL or ANALOG.Press EXIT to quit menu or THUMB STICK  to return to previous menu.Set audio input

THEATER69THEATERUse THUMB STICK  or  to select STANDARD, NIGHT, MAXIMUM.Press EXIT to quit menu or THUMB STICK  to return to previous menu.When STA

HOOK-UP CABLES AND CONNECTORS7Most video/audio connections between components can be made with shielded video and audio cables that have phono connect

THEATER70THEATERSPEAKER SETUPSelect specific speaker output, including a subwoofer.Press THUMB STICK  or  to highlight feature.Press down on THUMB S

71CARE OF YOUR HITACHI PROJECTION TVAND YOUR REMOTE CONTROLDODust the screen and cabinet with a soft cloth.Clean the screen with a soft cloth moistene

72RECEPTION PROBLEMS• IGNITION NOISE:Black spots or horizontal streaks may appear, picture may flutter or drift.Usually caused by interference from au

USEFUL INFO73HITACHI Projection Television incorporates advanced power surge protection technology designed to protect againstcomponent or circuit dam

USEFUL INFO74•Velocity Modulation• Closed Caption Decoder• 2-Tuner Picture in Picture (Single, Split and Surf-3)• Magic Focus (Auto Digital Convergenc

USEFUL INFO75Hitachi America, LTD.Home Electronics Division1855 Dornoch CourtSan Diego, CA 92154Hitachi America, LTD.Home Electronics DivisionHitachi

QR48043

FRONT PANEL CONTROLS8FRONT VIEW MENU/SELECT buttonThis button allows you to enter the MENU, making it possible to set TV features to your preference

FRONT PANEL CONTROLS9 POWER lightYou will see a red light when the TV is turned on. PERFECT PICTURE sensorThe Perfect Picture sensor will make autom