Hitachi FRANAIS DZ-MV380A Manuel d'utilisateur Page 22
- Page / 170
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
22
Français
QR34962
Disques et cartes
Le tableau ci-dessous indique le support de stockage (disques et cartes) qui peuvent être utilisés dans le
caméscope DVD et les fonctions qui sont disponibles avec ceux-ci:
∴: Fonctions disponibles; ×: Non disponible
*1: Peut être lu sur certains lecteurs DVD.
*2: Doit être finalisé sur ce caméscope DVD avant que le disque DVD-R puisse être lu sur le lecteur DVD ou l'enregistreur
DVD (Voir page 74). Risque de ne pas pouvoir être lu sur certains lecteurs DVD.
*3: Peut être lu sur certains lecteurs DVD-RAM.
DISQUES DISPONIBLES
Ce caméscope DVD se sert de disques DVD-RAM
de 8 cm et de disques DVD-R de 8 cm pour
caméscope.
Les disques retirés de leur porte-DVD rond ne
peuvent pas être utilisés dans ce caméscope DVD:
S'en servir uniquement dans leur porte-DVD.
Remarque:
• Il est recommandé d'utiliser des disques Hitachi Maxell
étant donné que leur compatibilité avec ce caméscope
DVD a été confirmé. L'utilisation d'un disque autre que
ceux fabriqués par Hitachi Maxell risque d'empêcher le
caméscope DVD de délivrer des performances
optimales.
• Il est nécessaire d'initialiser un disque non formaté.
Lorsqu'un disque non formaté est introduit dans le
caméscope DVD, un message apparaît: Initialiser le
disque en suivant les informations indiquées sur l'écran
(p. 127).
• Le porte-DVD rond ne peut pas être utilisé dans les
caméscopes DVD suivants:
- DZ-MV100A
- DZ-MV230A/200A
- DZ-MV270A
- Autres caméscopes DVD suivants se servant de
supports intermédiaires rectangulaires.
• Les données d'image éditées sur un ordinateur
personnel et certains types de données d'image risquent
de ne pas être visibles sur ce caméscope DVD.
• Les données d'image enregistrées sur un autre
périphérique risquent de ne pas pouvoir être lues sur ce
caméscope DVD.
Support
Fonction Disque DVD-RAM Disque DVD-R
CartedemémoireSD/
carte multimédia
Enregistrement de film
∴∴×
Enregistrement d'image fixe
∴ × ∴
Suppression d'image enregistrée
∴ × ∴
Édition faite sur ce caméscope
DVD
∴
××
Lecture sur un lecteur DVD
×
*1
∴
*2
×
Lecture sur un enregistreur DVD-
RAM
∴
∴
*2
×
*3
Disques utilisables et logos Forme
DVD-RAM Ver. 2.1 (8 cm)
Dans un porte-
DVD rond
DVD-R
[pour usage généralVer. 2.0 (8 cm)]
- Mode d’emploi 1
- Renseignements importants 2
- IMPORTANTES MESURES DE 4
- PRÉCAUTION 4
- UTILISATION 5
- DÉPANNAGE 5
- Indicateur 8
- Suggestions et limitations 9
- Ceci est à lire en premier 10
- Introduction 11
- ●Créer des DVD originaux sur 12
- Table des matières 13
- Techniques avancées 14
- Navigation de disque 14
- Nomenclature 17
- ACCESS/PC 18
- DISC EJECT 18
- NAVIGATION 20
- À propos de ce manuel 21
- Disques et cartes 22
- CAMÉSCOPE DVD: 23
- MANIPULATION DES DISQUES 24
- Utilisation des disques 24
- Stockage des disques 24
- ●Manipulation de la carte 25
- ●Nombre d'images fixes 27
- Fonctions de caméra vidéo: 28
- ENREGISTREMENT SUR UN DISQUE 30
- PLUSIEURS MANIÈRES 31
- Configurations 32
- FIXATION DE LA BANDOULIÈRE 33
- Installation de la batterie 36
- SÉPARATION DE LA BATTERIE 37
- USAGE EFFICACE DE LA BATTERIE 39
- CHARGEUR 40
- INSERTION DU DISQUE 41
- Identification des faces 41
- QuandundisqueDVD-Rtotalement 42
- 1Ouvrir le couvercle du bloc 44
- 2Introduire la carte en 44
- 3Rabattre le cache du bloc 44
- Techniques de base 45
- 2Utiliser le bouton de 49
- 3Appuyer sur le bouton REC 50
- Fixation du noyau de ferrite 52
- 1 × 10 × 40 × 240 × 55
- ENREGISTREMENT EN MODE MACRO 56
- GRAND-ANGULAIRE OU TÉLÉPHOTO 56
- $ Balance des blancs 62
- 1Régler la source de la 66
- 2Appuyer sur le bouton 67
- LECTURE PAR RECHERCHE DE FILM 68
- SAUT DE LECTURE DE FILM 69
- 0:00:00 0:24:240:03:26 70
- 00606 0:00:16 71
- 003 100—0003 71
- VIDEOAUDIO 72
- S-VIDEO VIDEOAUDIO 72
- LECTURE AVEC UN LECTEUR DVD 74
- 1Saisir le porte-DVD rond 75
- 2Sans toucher la surface 75
- NETTOYAGE DU DISQUE 76
- Ogranigramme de menu 79
- 1Appuyer sur le bouton 81
- 1Diriger le caméscope 82
- 2Appuyer sur le 82
- 3Appuyer sur le bouton 82
- 4Appuyer sur le bouton 82
- 9/30/2003 87
- (SOURCE D'ENTRÉE) 88
- EXTERNE (ENTRÉE PHOTO) 88
- LIQUIDES (LUMINEUX) 91
- Paramétrages initiaux 92
- 001/014Tous Progra 96
- 3Appuyer sur le bouton 97
- SÉLECTION DE PLUSIEURS SCÈNES 98
- Menu de navigation de disque 99
- Français 100
- EFFACEMENT DE SCÈNES (EFFACE) 101
- ● ● ● ● ● ● 103
- Select. Point Div i sion 108
- 002 0:00:18 108
- 5Choisir “Début→Actuel” 112
- 3Appuyer sur le bouton MENU 112
- 2Appuyer sur le bouton MENU 114
- 3Choisir ”Switch” dans la 114
- 4Sélectionner le 114
- 6Après avoir saisi le titre 116
- Liste de lecture (PlayList) 117
- 3Choisir “Switch” dans la 118
- 3Choisir “Lecture” dans la 119
- (ÉDITER PLAYLIST) 121
- 3Choisir “Top” ou “Fin” 125
- (CAPACITÉ) 126
- 4Choisir “OUI” et appuyer 128
- ●Pour libérer la relecture 130
- 3Choisir “Défilement” 131
- Installation du logiciel 132
- ●DVD-MovieAlbumSE 134
- ●Pilote UDF (pilote DVD-RAM) 134
- INSTALLATION DU PILOTE USB 135
- 5Avec Windows 136
- 6Cliquer “Finish” (Terminer) 136
- 3Cliquer “Next” (Suivant) 137
- 7Cliquer “Next” (Suivant) 138
- INSTALLATION DE MyDVD 141
- Informations complémentaires 145
- 1Appuyer sur le bouton MENU 146
- 2Choisir “Configuration 146
- 3Utiliser le bouton de 146
- Vérifier les points suivants: 147
- Messages d'erreur 149
- serra pressé alors 150
- Dépannage 157
- Pendant l'enregistrement 159
- Pendant la lecture 160
- Remarque: 165
- Caractéristiques principales 166
- ACCESSOIRES DE CAMÉRA VIDÉO 168
- ALIMENTATION 168
- MyDVD Sonic Solution 170
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Hitachi FRANAIS DZ-MV380A
(59 pages)
(169 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.179 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels