Hitachi 42V710 Manuel d'utilisateur

LCD REAR PROJECTION TELEVISIONOperating Guide for 42V710, 50V710, 60V71042V715, 50V715, 60V715IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...

10REAR PANEL JACKSFIRST TIME USEa Antenna InputANT A- A 75-Ohm RF antenna or CATV (Cable TV) input. ANT A can be displayed as a main picture or sub

11REAR PANEL JACKSFIRST TIME USEf HDMI1 (High Definition Multimedia Interface) (INPUT 1)About HDMIHDMI is the next-generation all digital interface fo

REAR PANEL JACKS12After the CableCARD is installed, wait until the second screen below appears. The third screen below will appear if a channel is no

13REAR PANEL CONNECTIONSNOTES: 1.Connect only 1 component to each input jack. 2. Follow connections that pertain to your personal entertainment syste

14TIPS ON REAR PANEL CONNECTIONS• S-VIDEO, HDMI and component connections are provided for high performance laserdisc players, VCRs etc. that have thi

15CONNECTING EXTERNAL AUDIO DEVICESApparatus Claims of U.S. Patent Nos.4,631,603; 4,577,216; 4,819,098;4,907,093; and 6,381,747 licensedfor limited vi

16CONNECTING EXTERNAL VIDEO DEVICESCONNECTING A MONAURAL AUDIO SOURCE TO INPUT1~INPUT51. Connect the cable from the VIDEO OUT of the VCR or the laserd

17CONNECTING EXTERNAL VIDEO DEVICESCONNECTING A STEREO SOURCE TO INPUT1~INPUT51. Connect the cable from the VIDEO OUT of the VCR or the laserdisc play

18CONNECTING EXTERNAL VIDEO DEVICESCONNECTING AN S-VIDEO SOURCE TO INPUT 3, 4 AND 51. Connect the cable from the S-VIDEO OUT of the VCR or the laserdi

19CONNECTING EXTERNAL VIDEO DEVICESCONNECTING A COMPONENT SOURCE WITH HDMI or DVI CAPABILITY TO INPUT 11. Connect the HDMI or DVI to HDMI connection c

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS2SAFETY POINTS YOU SHOULD KNOW ABOUT YOUR HITACHI LCD REAR PROJECTION TELEVISIONOur reputation has been built on the qual

20CONNECTING EXTERNAL VIDEO DEVICESCONNECTING A COMPONENT SOURCE TO INPUT 1 OR 2: Y-PBPR. 1. Connect the cable from the Y OUT of the Laserdisc/DVD pl

21THE REMOTE CONTROLTHE REMOTE CONTROLIn addition to controlling all the functions on your HITACHI Projection TV, the new remote control is designed t

22HOW TO USE THE REMOTE TOCONTROL YOUR LCD REAR PTVa POWER buttonPress this button to turn the TV set on or off when the remote is in TV mode. (See p

23HOW TO USE THE REMOTE TOCONTROL YOUR LCD REAR PTVf ASPECT buttonPress this button to quickly change the picture format ASPECT ratio.Depending on the

24HOW TO USE THE REMOTE TOCONTROL YOUR LCD REAR PTVg DAY/NIGHT buttonPress this button to toggle between Day and Night picture mode settings. Select

25HOW TO USE THE REMOTE TOCONTROL YOUR LCD REAR PTVn INPUTS buttonWhen the remote control is in TV mode, press this button to access the INPUTS menu.

26HOW TO USE THE REMOTE TOCONTROL YOUR LCD REAR PTVPHOTO INPUTThis feature is useful for viewing digital still pictures from your digital camera using

27HOW TO USE THE REMOTE TOCONTROL YOUR LCD REAR PTVJumpSlideshowRotateSlideshowJumpSlideshowRotate5 secStartInterval5 seconds5 seconds.. etc.SLIDESHOW

28HOW TO USE THE REMOTE TOCONTROL YOUR LCD REAR PTVo INFO buttonPress this button when you want to check the channel being received, the picture sourc

29HOW TO USE THE REMOTE TO CONTROL YOUR LCD REAR PTVp VOLUME (VOL) WHEEL, MUTE buttonUse the VOL WHEEL (G or H) until you obtain the desired sound lev

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS3ANTENNALEAD INWIREANTENNADISCHARGE UNIT(NEC SECTION 810-20)GROUNDING CONDUCTORS(NEC SECTION 810-21)GROUNDING CONDUCTORSP

30PICTURE-IN-PICTURE (PIP)Use above connection to view VCR program as a sub-picture while viewing another program as main picture (ANT A, ANT B,INPUT:

31PICTURE-IN-PICTURE (PIP)SPLIT MODE PICTURE-IN-PICTURESplit Mode PIP displays the main picture and sub-picture evenly on the screen.Main PictureSub P

32PICTURE-IN-PICTURE (PIP)b PAUSE buttonIf you wish to freeze the sub-picture, press the PAUSE button. This is convenient when trying to write down th

33USING THE REMOTE TO CONTROL CABLE BOX FUNCTIONSOperating the precoded function for your cable box.This remote is designed to operate different type

34USING THE REMOTE TO CONTROLSET-TOP-BOX/SATELLITE RECEIVER FUNCTIONSOperating the precoded function for your set-top-box/satellite receiver.This remo

35USING THE REMOTE TO CONTROL DVD FUNCTIONSOperating the precoded function for your DVD player.This remote is designed to operate different types of D

36USING YOUR REMOTETO CONTROL VCR/PVR FUNCTIONSOperating the precoded function for your VCR/PVR (Personal Video Recorder).This remote is designed to o

37USING YOUR REMOTETO CONTROL ADDITIONAL AUDIO EQUIPMENTGUIDEababC.C.aaaMY AUDIO EQUIPMENT CODE IS:NOTES: 1. The REC (Record) button only applies to s

38USING YOUR REMOTE “ENT” BUTTON TOACCESS THE SPECIFIED INPUT OF THE TVINPUT ACCESSThis optional feature allows the user of the remote control to setu

39PVR/VCR, CABLE, SATELLITE, DVD ANDAUDIO CODES FOR REMOTE CONTROLVCR BRAND . . . . . . . . . . . . . . . CODEABS . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ACCESSORIES4REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION AND REPLACEMENT1. Open the battery cover of the remote control by pushing the notched part of the cove

PVR/VCR, CABLE, SATELLITE, DVD ANDAUDIO CODES FOR REMOTE CONTROL40NSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0063Novaplex . . . . . . . . . .

41ON-SCREEN DISPLAY (OSD)1. Press MENU on the remote control to display the different features on your HITACHI LCD TV.2. Press the CURSOR PAD to highl

42ON-SCREEN DISPLAY (OSD)Picture Mode Select between the two picture modes; Day and Night.Contrast Adjust contrast.Brightness Adjust brightness.Color

ON-SCREEN DISPLAY (OSD)43Set the Antenna Set Antenna settings.Auto Channel Scan Set Auto Channel Scan.Signal Meter Access Signal Meter.Channel List Se

VIDEO44ColorBrightnessContrastPicture ModeVideoMoveSELSelectColor TemperatureSharpnessTintContrast ModeBlack Enhancement100%50%50%50%HighLocksChan. Ma

VIDEO45Use this function to change the contrast between black and white levels in the picture. Use the CURSOR PAD G or H to highlight the function to

VIDEO46This function allows you to Reset the Video Menu Settings of the present input and return it to the Day VIDEOmode.Use CURSOR PAD to highlight f

VIDEO47Use this function to adjust and balance the percentage of Red, Green and Blue according to the user’spreference in each of the four color tempe

AUDIO48Select AUDIO to adjust the TV to your preference and to improve the sound quality.AudioSRSBalanceBassTrebleAudioMoveSELReturnAudio SourceBBEPer

AUDIO49Multi-Channel Television Sound will allow you to select STEREO (a stereo broadcast), MONO (monauralsound) used when receiving a weak stereo bro

HOW TO SET UP YOUR NEW HITACHI LCD REAR PTV5ANTENNAUnless your LCD Rear PTV is connected to a cable TV system or to a centralized antenna system, a go

50AUDIOUse the functions below if your TV is connected to an amplifier/receiver with optical digital input with Dolby Digital or PCM decoder capabilit

ASPECT51Auto AspectAutomatically adjust the Aspect Ratio depending on the input signal to fill the screen.Press THE CURSOR PAD G, H, F, E to select me

CHANNEL MANAGER52Select Channel Manager to set your Antenna options, run Auto Channel Scan, Check Signal Meter and Set ChannelList.NOTE: When a CableC

53CHANNEL MANAGERThis function allows you to review which channels are labeled (CH ID), which have been added to ChannelMemory (SCAN), which are prote

54LOCKSThis function will block out the picture and sound of the selected channel or video input.It can also be used to keep the TV from being viewed

LOCKS55Use MOVIE RATINGS to prevent viewing of any movie that you feel may be inappropriate due toits content.Use the CURSOR PAD G or H to select the

LOCKS56TV RatingsMoveSELReturnStatusTV-Y:TV-Y7:TV-G:TV-PG:TV-14:TV-MA:Sub CategoryDL S VFVMovie RatingsTV Time LockEngage LockChange Access CodeLocksM

LOCKS57Canadian Ratings(Eng)MoveSELReturnStatusC:C8+:G:PG:14+:18+:Movie RatingsTV Time LockEngage LockChange Access CodeLocksMoveSELSelectCanadian Rat

LOCKS58Canadian Ratings(Frn)MoveSELReturnStatusG:8 ans+:13 ans+:16 ans+:18 ans+:Movie RatingsTV Time LockEngage LockChange Access CodeLocksMoveSELSele

TIMERS59Select Timers to set your Clock, Sleep Timer, Event Timer and Day/Night Timer Recordings.TimersMoveSELReturnSelectLocksChan. ManagerAspectAudi

HOOK-UP CABLES AND CONNECTORS6ANTENNA CONNECTIONS TO REAR JACK PANELVHF (75-Ohm) antenna/CATV (Cable TV)When using a 75-Ohm coaxial cable system, conn

TIMERS60Select this feature to set your Sleep Timer from 30 minutes to 3 hours (30 minute increments).TimersSet Day/Night TimerSet Sleep TimerSet The

TIMERS61NOTE: 1. When the INFO button is pressed, the Event Timer Icon will only display the current date ON/OFF timer.2. The Off Timer will only acti

TIMERS62This function will turn off the TV automatically when a video signal is not detected for 15 minutes.TimersSet Auto Power OffTimersSet Day/Nigh

SETUP63Select SETUP when setting your TV up for the first time. Use the CURSOR PAD G or H on the remote to highlightthe function desired.SetupSet The

SETUP64This function allows you to choose from two menu backgrounds.Use CURSOR PAD F , E to highlight Set The Menu Background (shaded or solid), and p

SETUP65Use this feature to give a name to any of the five video inputs.Use the CURSOR PAD to highlight the name of the video inputs.Press the SELECT b

66SETUPCaption Display: On/Off will turn the display on or off.Auto will turn the display on when Mute/Soft Mute is on.Caption Mode: Captions is for t

SETUP67Select this feature to access your CableCARD ID and HOST ID. Please have this information ready whenyou call your cable operator (see also pag

SETUP68NOTE: Any power interruption during the upgrade process will cancel the upgrade. When this happens, repeat the upgrade procedure.UpgradesMove

69LAMP REPLACEMENTLamp ReplacementAfter extended use, if the TV picture turns dark, the color looks unusual or LAMP INDICATOR lightturns on, then it i

SIDE/FRONT PANEL CONTROLS7INPUT/EXITVOL-VOL+CH-CH+EFGHfbdeggijkMENU/SELECTPOWERS-VIDEOVIDEOAUDIOL/MONORINPUT 5PHOTOINPUTchagigkjINPUT 5S-VIDEOEXITINPU

70LAMP REPLACEMENT120VFRONT COVER1. Turn off the main power switch and unplug the power cord. CAUTION: THE LAMP IS VERY HOT AND MAY CAUSE FIRE OR SEV

71LAMP REPLACEMENTSCREWLAMP COVERPHILLIP HEADSCREW DRIVER3. Remove the screw securing the lamp cover with a Phillips head screw driver as shown. Remo

72LAMP REPLACEMENT6. Without installing the lamp cover, the power will be off and the Lamp Indicator will flash (see page 8). Be sure to install the

73CARE OF YOUR HITACHI TELEVISIONAND YOUR REMOTE CONTROLDODust the screen and cabinet with a soft cloth.Clean the screen with a soft cloth moistened i

74RECEPTION PROBLEMS• IGNITION NOISE:Black spots or horizontal streaks may appear, picture may flutter or drift.Usually caused by interference from au

USEFUL INFO75HITACHI Liquid Crystal Display incorporates advanced power surge protection technology designed to protect againstcomponent or circuit da

USEFUL INFO76Inputs:•Power Input . . . . . . . . . . . . . .AC 120V, 60Hz•Stand-by Power . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.6W• Power Consumption -

USEFUL INFO77Hitachi America, LTD.Home Electronics DivisionHitachi has made every effort to assure you hours of trouble free operation from your unit.

USEFUL INFO78In Canada:1-800-HITACHI(1-800-448-2244)Monday - Friday EST 9:00am - 7:00pmSaturday EST 9:00am - 5:00pmHitachi Canada, LTD.Digital Media D

79INDEXAAccessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Antennas (Connecting) . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SIDE/FRONT PANEL CONTROLS8FIRST TIME USEi POWER lightThis light is on during normal operation.Light Blinking Slowly (2 seconds): television lamp is c

80END USER LICENSE AGREEMENT FOR HITACHI DTV SOFTWAREIMPORTANT – READ CAREFULLY: This License Agreement is a legal agreement between you and Hitachi A

81END USER LICENSE AGREEMENT FOR HITACHI DTV SOFTWARE7. LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT SHALL HAL-HED OR ANY OF ITS PARENT OR AFFILIATE COMPA-NIE

NOTES82

83NOTES

QR60543

9SIDE/FRONT PANEL JACKS AND CONNECTORSThe side or front panel jacks are provided as a convenience to allow you to easily connect a camcorder or VCR as